<img src="https://secure.leadforensics.com/176401.png" style="display:none;">

フローリングシステムの総合サプライヤーUzin Utz Group

ボタンひとつで製品データシートとパッケージデザインを作成可能に

我々は現在、36の言語を使い、この1つのソリューションだけで60以上のウェブサイトを維持しています。 これこそがContentservが日常的に提供してくれている比類のない価値です

Uzin Utz Group 商品情報管理/デジタルアセット管理責任者

Uzin Utz社、ボタンひとつで製品データシートとパッケージデザインを作成可能に uzin-header-image

Uzin Utz Groupについて

洗剤、靴墨、床用クリーナーなどの化学製品メーカーとして創業したUzin Utz Groupは、1948年に発売した床用接着剤でその目覚ましい発展の基礎を築きました。それ以来、同社はフローリングシステムの総合サプライヤーとして知られており、6つのコアブランドで業界が求めるあらゆるものを網羅しています。 

また、100年以上の歴史を持つ同族会社であり、約50カ国で事業を展開、特にイノベーションと持続可能性に注力しています。世界中で1,400人弱の従業員を擁し、2021年の売上高は約4億4,000万ユーロにのぼっています。 

uzin-vinil

Facts&
Figures

Uzin Utz Groupのビジネスモデル

業種:
建設業界/床システム

年間売上高:
4億4,000万ユーロ (2021) 

ターゲット市場:

ドイツ、オランダ、スイス 、その他世界50カ国

ターゲット顧客:
B2B(貿易業者、建築資材販売業者など) 

製品の種類:
床施工関連全般、床用接着剤、エポキシ床など

商品点数:
~ 6,700

デジタルアセット数:
~ 84,000

販売・マーケティングチャネル: 
直販、卸売、eコマース

Contentservソリューション:
PIMとDAM

導入支援パートナー:
SDZeCOM GmbH & Co. KG

導入前の課題

 

他の多くの企業と同様、Uzin UtzもPIM導入以前は商品情報の取り扱い方法が統一されていませんでした。データは異なるシステムに分散していて、それぞれの担当者が管理しており、時にはそのやり方が違うこともありました。 

たとえば、マーケティングに特化した情報はWordExcelのリストでの管理が主流で、製品データシートやその他の文書の作成を代理店に依頼する場合は、手作業で転送していました。全体として商品データの管理の多くが手作業で行われていて、結果的に多くのエラーや不整合を引き起こしており、データ品質はあまり良いとは言えない状態でした。

製品の多様性、建設業界の厳しい規制、多種多様なコンテナサイズ、多数の異なる言語に対応するために、Uzin Utz Groupは、非効率的なプロセスで多くの時間とコストをかけてなんとか処理していました。つまり、PIM/DAMソリューションをうまく導入すれば、データ品質と市場投入までの時間を顕著に改善できると期待されたのです。 

要件

PIM/DAMソリューションの導入で求められたのは、既存のプロセスを効果的に再検討しより効率化し、そして何よりも一元化・標準化することした。こうすることで、最終的に、的を絞って潜在的なエラーの原因を潰し、データ品質の顕著な改善と市場投入までの時間の短縮を達成することができるからで。優先事項は以下の要件含まれていました。 

  • PIM/DAMを信頼できる単一の情報源とし高品質な商品データを実現する 
  • 製品データシートの自動作成明確にタスクが割り当てられた事前定義済みのワークフローで、準備とその後の調整を行う 
  • 導入が進んだらシステムをさらに発展させ、わずかな入力で紙製の包装袋ザインテンプレート当てはめ自動的に作成できるようにする> スマート・パッケージング 
  • 自社ウェブショップを立ち上げ、サイトに情報を流し、商品情報を顧客に転送するための強固なデータベースと適切なインターフェースを創る 
 

実装

諮問機関および導入パートナーとしてのSDZeCOMとの調整を通じ、正確に要件定義がなされ、最終的にUzin Utz Groupにとって最もターゲット指向であるPIM/DAMシステムが選ばれました。

Contentservが評価された点は、機能の幅広さ、数多くのインターフェイスと拡張オプション、そしてなんといっても直感的な使いやすさでした。専門家でなくても簡単にアクセスできるため、チーム内で幅広く使用することができ、現在では企業グループ内で100人以上のPIMユーザーがこのシステムを使用しています。 

SDZeCOMの推奨に従い、2016年の導入当初は、製品データシートの自動作成にフォーカスしてプロジェクトが進められました。そうしてすぐに従業員がプロセスの簡素化を実感できるようにしたことで、彼らのプロセス変更への抵抗意識が軽減され、受け入れがより早く進みました。

その後、InDesignとの接続、顧客や代理店との簡単なデータ交換、建築家向けのBIMアクセスなど、数多くの機能が実装されています。 Contentservは、高品質のデータベースを提供する信頼できる単一の情報源となり、最終的に同社は、ウェブサイトの自動接続と独自のオンラインショップの開発にこぎつけたのです。

導入後の効果

SDZeCOMの全面的なサポートを受けてContentservを活用した成果は、導入後間もなく、十分に発揮されました。予想された通り、ボタンひとつでデータシートを作成できることは、効率とスピードの面で印象的な一歩となりました。

そして、同社はその後、商品データや国固有のラベルを含むパッケージデザインの一部も、わずか数クリックでデザイン・変更できる方法をさらに開発しました。 

PIMの導入は、これまでほとんど手作業で行われていたプロセスの再構築と最適化だけでなく、数多くの新たな開発を巻き起こしました。例えば、オンラインショップの立ち上げ、フロアナビゲーターや最適な発注量を決定するための消費量計算機の開発、さらには商品バリエーションへ深い洞察をもたらした提携先でのデジタルディスプレイなど、これらはすべて、Contentservを介したデータ接続によって初めて実現しました。

実際の導入はかなり以前に終わっていますが、現在もオプションは拡大し続けています。そしてUzin Utzは今や、関係チームが得た経験を生かして、ベストケースのシナリオを通じて他社を鼓舞し、十分に準備されたPIM/DAM導入によってもたらされる変化とその可能性を実証する立場となっています。 

続きを読む
uzin-Matthias-Holder

現在、100人以上のパワーユーザーがContentservで作業しています。Contentservによって合理化、効率化たプロセスを考えると、これは驚くべき数です。私たちの決断を後押ししたのは、ボタンひとつでデータシートを作成できるという点だけではありません。

国際的な拡大路線をさらに前進させたいという我々の方針をサポートするものであったからです我々は現在、36の言語を使い、この1つのソリューションだけで60以上のウェブサイトを維持しています。 これこそがContentservが日常的に提供してくれている比類のない価値ですContentservが主要なシステムの一つであることは偶然ではありません

Uzin Utz Group
商品情報管理/デジタルアセット管理責任者 Matthias Holder氏

uzin-floor

Contentservを選らんだ理由

  • Contentservソリューションの豊富な機能と直感的な操作性は、他のシステムとは明らかに一線を画していました。 
  • 広範な接続オプションとさらなる開発の実現性は、独自のソフトウェア開発でさらに可能性を追求したいと考える自社の将来計画にもマッチしていました。 
  • SZEeCOMによる詳細な要求事項のワークショップと優れたアドバイスのおかげで、最初からポジティブな印象を受けました。そして、その後共同で作業をしていくなかでその印象は確信に変わりました。 

 

 
 

BtoBグローバル製造業のWebサイト最前線

情報の検索性や正確性を確保するために、どのようなツールが最適なのでしょうか。精密測定機器メーカーのミツトヨ様などの事例を元に、Contentserv 導入支援パートナーである株式会社エクサの色川 達也氏がB2B Webマーケティングについて解説します。

オンデマンドで視聴する