Features & Technik

Übernahme von Daten aus Drittsystemen

• Vollautomatische Übernahme von Produktsortimenten und Informationen in strukturierte Kataloge, beispielsweise automatische Änderung von Preisinfos bis zur
  letzten Minute
• Einfügen von einzelnen Datensätzen wie Kundendaten via Drag&Drop
• Integration von Produktstammdaten aus Warenwirtschaftssystemen wie SAP® oder Navision®
• Automatisierte Personalisierung von Print-Dokumenten über Kundenprofile aus CRM- oder Buchungssystemen
• Automatische oder manuelle Platzierung von Media Assets via Drag&Drop
• Umfassende Suchfunktionen für externe Daten direkt im Editor integriert (z.B. Suche in Baumstrukturen, Volltextsuche, Meta-Informationen, Schlagwortsuche)
• Übernahme von Kreativtexten/Inhalten aus Redaktions- oder Content-Management-Systemen via Drag&Drop

Kollaboration

• Performantes System für zahlreiche Parallelarbeiten
• Umfassendes Workflow-Management mit zahlreichen Automationen
• Detaillierte Definition von Abläufen und Automationen in einer grafischen Oberfläche
• Bearbeitungsfreigaben nach Check-in/Check-out-Prinzip zur Vermeidung von Konflikten
• Mehrdimensionales Rechtemanagement bis auf Textbox- bzw. Element-Ebene
• Perfekte Koordination über detailliertes Aufgabenmanagement und Listenansichten für Workflow-Stati
• Automatische Benachrichtigungen und Versionsmanagement für höchste Transparenz

One-to-One Kommunikation

• Erstellung von hochwertigen personalisierten Flyern, Katalogen oder Broschüren nach dem Serienbrief-Prinzip
• Individuelle Produktzusammenstellungen in Printdokumenten nach Kundenprofilen
• Import aus externen Datenbeständen, wie beispielsweise Adresslisten
• Automatische Übernahme von Daten aus Dritt-Systemen wie SAP® oder Navision®

Corporate Branding

• Erstellung von Corporate-Design-Vorlagen an zentraler Stelle entweder über InDesign® oder direkt in der CS Creation-Suite
• Lokalisierungen, Individualisierungen und Übersetzungen von Vorlagen unter festen Vorgaben des Layouts
• Zentrales Abnahme- und Freigabemanagement zur Sicherung der Richtlinien
• Verbindliche Vorgabe von Farbschemata, Formatierungsvorlagen, Textmustern etc.
• Alle Formatierungsoptionen einzeln und personenbezogen freischaltbar
• Fertige Layout-Schnipsel können aus einer Bibliothek direkt in Layouts eingefügt werden, z.B. Adressblöcke, Bilder mit Bildunterschrift, Tabellen etc.

Übersetzungsmanagement

• Integration von Wörterbüchern für eine Rechtschreibprüfung
• Visuelle Gegenüberstellungen von Sprachversionen und Änderungsverfolgung
• Workflows für die Koordination der Übersetzungsprozesse
• Wiederverwendung von bereits übersetzten Text-Bausteinen über Redaktionssystem und/oder
  semantische Ausweisung
• Anbindung an Translation Memories wie Trados® oder Across®
• Unterstützung nicht-europäischer Zeichensätze, beispielsweise Japanisch

Weitere Informationen

Gerne informieren wir Sie auch über weiter technische Details, ganz nach Ihren individuellen Anforderungen. Nutzen Sie hierfür unser Kontakformular.